domingo, 21 de mayo de 2023

DIARIO DE CÓRDOBA, UNA CALLE CON NOMBRE DE PERIÓDICO

     La calle Diario de Córdoba parte desde el cruce que forman las calles de Capitulares, Rodríguez Marín y Claudio Marcelo y llega hasta la Cuesta de Luján; a partir de este punto, la calle continúa con el nombre de San Fernando, aunque hay personas que tienden a agruparlas a ambas en una sola y llamarla como calle de la Feria, pero ese es otro cantar. Lo que interesa para esta entrada es la calle Diario de Córdoba y el porqué de su nombre.

IMAGEN 1. Letrero  junto a la Cuesta de Luján.

 

     En los dos o tres últimos siglos ha recibido denominaciones tan variopintas como Caldereros, de la Calderería, de los Cerrajeros, de las Librerías, de los Libreros y Librería, todos ellos haciendo referencia a los oficios y establecimientos que se han ido desarrollando entre sus casas. Con respecto al último de los nombres, dice Teodomiro Ramírez de Arellano lo siguiente:

     «Se llama la Librería, porque es el punto donde siempre han estado los establecimientos de esta clase, comercio mas floreciente é importante en tiempos en que se hacia menos gala dé ilustración y saber, y tan es así, que hoy solo existen, con trabajo, dos librerías: en corroboración de lo espuesto, haremos constar, que en el censo de población de 1718, examinado detenidamente por nosotros, encontramos registradas en esta calle cinco librerías, propias de Juan Antonio de Leon, Salvador Martinez, D. Nicolás de Salazar, Juan del Castillo y D. Juan Ravé, algunos de ellos editores, toda vez que mandaban imprimir obras para venderlas por su cuenta.»


IMAGEN 2. Esquina de la Cuesta de Luján con la
calle Librería.
     Y quizás así seguiría llamándose en la actualidad, de no ser porque en 1930 saltó una chispa que encendió la idea de homenajear al periódico decano de la prensa cordobesa, dándole su nombre a una de nuestras calles. Curiosamente esa chispa no saltó en Córdoba, sino en Sevilla. El 23 de noviembre de ese año aparecía, en la edición sevillana del diario ABC, un artículo del periodista José Andrés Vázquez que hablaba de un descubrimiento, cuando «al pasar de la calle Bailén a la de Pedro del Toro nos obligó a mirar el letrero de la esquina para que encontrásemos... un azulejo casi tapado a fuerza de cal en que, con toda claridad, pudimos leer, bajo la señal de la cruz trazada en el borde superior en la forma de Malta, las siguientes palabras: "Calle del ABC".»


IMAGEN 3. Primera página del artículo
 de José Andrés Vázquez.
     El nombre de la calle nada tenía que ver con el conocido periódico, y así lo aclara José Andrés Vázquez en su artículo, sino con el hecho de que allí se fundaron, hacia 1250, «las primeras escuelas de primeras letras que tuvo la ciudad», aunque este descubrimiento le hizo pensar en la posibilidad de un nuevo homenaje a Torcuato Luca de Tena y Álvarez-Ossorio, periodista sevillano fundador del diario "ABC" que había fallecido un año antes.

     Este artículo, además del hecho de que en España no existía la costumbre de dar a las calles el nombre de algún periódico, y quizás también el poder ser los primeros en hacerlo, adelantando de ese modo a Sevilla, propició que tan sólo unos días más tarde apareciera un nuevo artículo, esta vez en la publicación cordobesa "Patria Chica, revista gráfica, eutrapélica y apabullante". El escrito estaba firmado por Julio Granadino, seudónimo que su director, Julio Baldomero Muñoz "Españita", solía utilizar en este y en otros muchos periódicos, y dirigido al Gobernador Civil de Córdoba y también periodista Graciano Atienza Fernández. "Españita" tomaba prestada la idea apuntada en el "ABC" y proponía al Ayuntamiento que se nombrara una calle de nuestra ciudad como "Diario de Córdoba", preguntándose si «¿Estaría bien ponérselo a la de Librería, cuyo patronímico lleva precisamente por haber tenido establecido en ella el propio Diario un comercio o industria de tal naturaleza?»

     La ocurrencia de "Españita" tuvo muy buena acogida entre la prensa tanto cordobesa como sevillana, incluido el diario "ABC", y fue aplaudida y apoyada por un buen número de periódicos de ambas ciudades. El 22 de diciembre el apoyo llegó desde la Comisión Permanente del Ayuntamiento, presidida por el alcalde Rafael Jiménez Ruiz, y en cuya sesión el concejal Ángel Suárez-Varela y Alonso puso sobre la mesa el asunto, aunque proponiendo que el nombre de "Diario de Córdoba" le fuera asignado a una calle de nueva construcción, en este caso al segundo tramo de la calle Málaga. A su vez, el alcalde solicitó que se nombrara una comisión de periodistas para que designaran qué calle sería finalmente la elegida.


IMAGEN 4. Diario de Córdoba en 1950.
     La comisión se reunió el 20 de febrero a las seis de la tarde con el alcalde en su despacho, y estaba formada por los periodistas Julio Baldomero Muñoz "Españita" (Patria Chica), Ricardo de Montis (Diario de Córdoba), Antonio Sarazá Murcia (Andalucía), Daniel Aguilera Camacho (El Defensor de Córdoba), Francisco Quesada Chacón (Córdoba Automovilista), Carlos José Ortiz Espejo (Córdoba Gráfica), Pedro Nougués Martínez (Diario Liberal), Juan Herrera Montes (Diario de Córdoba) y Manuel Alonso (La Voz). De la reunión salió el acuerdo por unanimidad de que fuera la calle Librería la que en adelante llevase el nombre del periódico decano de la prensa cordobesa, acuerdo que fue aprobado en la sesión de la Comisión Permanente Municipal del 23 de febrero.


IMAGEN 5. Diario de Córdoba en 1992.
     Finalmente el 11 de abril de 1931 a las cinco de la tarde, y bajo la lluvia, el alcalde Rafael Jiménez Ruiz descorrió la cortina bajo la que se encontraba el cartel con el nuevo nombre de la calle, en la esquina que forma con la de Rodríguez Marín. Estaba formado por 22 azulejos blancos enmarcados con un borde de color bronce, también de cerámica, sobre los que aparecía rotulado el nombre del periódico homenajeado con la misma tipografía que éste usaba en su cabecera; a ambos lados, y encerrados por óvalos, las fechas 1849 y 1931, años de la fundación del periódico y de su homenaje respectivamente. El conjunto medía 1,60 metros por 0,35 metros y había sido realizado en la fábrica sevillana de cerámica de Mensaque Rodríguez y Compañía.


Rafael Expósito Ruiz.




DOCUMENTACIÓN
- Archivo ABC
- Biblioteca Virtual de Prensa Histórica

IMÁGENES
- 1: Extraída del libro "Las calles de Córdoba", editado por Diario Córdoba, S.A.
- 2: 4 y 5: Fotografías del Archivo Municipal de Córdoba.
- 3: Imagen del Archivo ABC.

lunes, 8 de mayo de 2023

CUANDO BUSCAS EN CÓRDOBA UNA CALLE QUE NO ES DE CÓRDOBA

     Cuando se trata de fotografías antiguas de tu ciudad, en este caso de Córdoba, no siempre es fácil averiguar el lugar exacto donde fueron tomadas. Además de las fotografías de tipo monumental, aquellas que retratan la Mezquita, la Calahorra, la fachada del palacio de los Páez de Castillejo o cualquier otro monumento reconocible, existen otras en las que el fotógrafo trataba de plasmar a las gentes y a sus costumbres y, por lo tanto, las calles o plazas en la que éstos se hallaran quedaban en segundo plano. En estos casos la localización de la toma suele ser a veces muy complicada.


IMAGEN 1. Fotografía tomada de Internet.



     Una de estas fotografías viene circulando desde hace algunos años por Internet y, en ese tiempo, los miembros de algunos grupos de Facebook dedicados a las imágenes antiguas de Córdoba hemos intentado, con mayor o menor acierto, localizar la calle que el fotógrafo plasmó. La escena muestra a un grupo de personas junto a grandes canastos, con algún tipo de producto en su interior, mientras otros parecen inspeccionar la mercancía y dos personas más comprueban la carga de un borrico. De fondo, la línea de fachada formada por una casa, con un quiebro o tacón en la misma a partir del cual parece continuar con la misma dirección que trae la calle. Curiosamente, y sobre un letrero en el que se puede leer "PROHIBIDO FIJAR CARTELES", aparece la placa con el nombre de la calle, aunque la fotografía no tiene la suficiente resolución como para poder descifrarlo, a excepción de algunas letras que pueden ser interpretadas como "Calle" o "Plaza" de "Vill..." y que se vuelven cada vez más borrosas si amplias la imagen. Junto a ella, lo que parece un azulejo similar a los que en la actualidad vemos en el casco antiguo de Córdoba con los nombres antiguos de ciertas calles.

     Se han apuntado varias posibilidades, como la calle Alfaros o la de Rodríguez Marín, ambas por el parecido razonable de la línea de fachada de la fotografía con las que estas calles tienen en la actualidad. Por lo que respecta al posible nombre, la opción más plausible y la única que podría ajustarse a esas pocas letras reconocibles es la calle Villalones.


IMAGEN 2. Posible ubicación en la calle Alfaros.

                                                         

     Cualquiera de las opciones planteadas tiene tantos contras como pros, pues las que parecen reproducir con mayor exactitud el tacón en la línea de fachada no se ajustan en nada a lo que se intuye como el posible nombre de la calle, y la que sí cumple este último requisito dista mucho de parecerse a lo que en la fotografía se puede ver. Además, el no conocer la fecha exacta en que ésta se tomó dificulta aún más la tarea, ya que podría ser que ni la casa que aparece en la fotografía ni la línea que forma la fachada existan en la actualidad. El caso es que en su día el tema se dio más o menos por zanjado en uno de los grupos de Facebook y se optó por la opción de la salida de la calle Villalones a la plaza de Orive, ya que las calles Alfaros y Rodríguez Marín eran fácilmente descartables por lo anteriormente mencionado. El tema se quedó ahí y no había vuelto a pensar en esa imagen hasta ahora.


IMAGEN 3. Posible ubicación en la calle Rodríguez Marín.



     Hace ya algo más de un mes, el azar o la providencia cósmica hicieron que me topase de nuevo con ella y que diese con el autor y la fecha en se se realizó. La fotografía fue tomada por el fotógrafo, etnólogo, antropólogo e investigador francés Pierre Verger, durante un viaje que realizó por parte de España en bicicleta en el año 1935 y que lo trajo, entre otras ciudades, a Córdoba. Con estos nuevos datos volví a consultar las conversaciones que se generaron en Facebook en torno a la misma. La opción que había resultado "vencedora", la de la salida de la calle Villalones a la plaza de Orive, se iba definitivamente al traste, ya que en esas fechas el quiebro en la fachada estaría compartido por dos casas diferentes, no como en la fotografía, y además era bastante más pronunciado que el que aparece en la imagen, cosa que se puede comprobar en un mapa de 1927, bastante cercano a la fecha de la toma, y que en la actualidad continúa igual.


IMAGEN 4. Posible ubicación en la calle Villalones, sobre un plano de 1927.



     La opción de la calle Rodríguez Marín podría tener ahora más sentido, puesto que varias de las fotografías de Verger se tomaron en la plaza de la Corredera, a la que desemboca la citada calle, y en sus alrededores, pero, como dije antes, seguía estando en el grupo de aquellas cuyos nombres no ofrecían coincidencia alguna con el aparente nombre de la calle, aparte de que la pendiente de la calle tampoco parece ser la misma.

     Y llegados a este punto, teniendo en cuenta que ninguna de las opciones ofrecidas se ajusta totalmente a lo que aparece en la fotografía de Verger, y que ya el título de esta entrada ha desvelado desde un principio el posible desenlace de esta historia, supongo que más de uno se estará preguntando por qué no voy al grano de una vez, y a eso voy. Hace varias semanas decidí "tirar por la calle de en medio" y ponerme directamente en contacto con la Fundación Pierre Verger, fundada por el fotógrafo en 1988 en Salvador de Bahía, Brasil, con la esperanza de que al tener en su poder el negativo original de esta fotografía pudiera verse en él con más claridad el nombre de la calle.


IMAGEN 5. La fotografía, tal y como puede verse en la página web de la Fundación
Pierre Verger.



     He de decir que desde la Fundación Pierre Verger fui tratado con una amabilidad y rapidez a las que no estoy acostumbrado, pues salvo honrosas excepciones como los archivos Municipal e Histórico Provincial de Córdoba, de los que recibo el mismo trato, hay instituciones de las que llevo más de un año esperando una contestación. El caso es que en menos de 24 horas, y gracias a las gestiones de Angela Luhning y de su compañero Alexandre San Goes, ya tenía la respuesta: lo que se puede leer en el letrero es PLAZA DE VILLAMENA, y en el azulejo que se encuentra a su lado CALLE DE VILLAMENA. Desde la Fundación se ofrece la posibilidad de conseguir una copia digitalizada con calidad, que podría haber incluido en esta entrada, pero eso conlleva un gasto que este blog no puede asumir, no porque sea excesivo, que no lo es, sino porque ni recibe dinero por sus publicaciones ni lo invierte en ellas, aunque para mí el hecho de conocer el nombre de la calle, en este caso plaza, es suficiente.

     El nombre de Villamena no me suena en absoluto y, tras buscarlo en callejeros antiguos y actuales así como en los planos de Karvinski (1811), Montis (1851) y Casañal (1884), he podido comprobar que ninguna calle o plaza de Córdoba tiene ni ha tenido nunca ese nombre. En ocasiones suele suceder que los fotógrafos que visitan Andalucía acaban mezclando las tomas de unas ciudades con otras y, efectivamente, tras teclear este nombre en Google, aparece una plaza en Granada llamada Villamena, muy cerca de la Catedral, ciudad que también Pierre Verger fotografió en 1935. Mis conocimientos sobre la antigua capital nazarí y sus calles son nulos, a excepción de algunas juergas de juventud por los alrededores de la calle Elvira, así es que recurriendo de nuevo a internet he localizado un plano de la ciudad, fechado en ca.1935, en el que se puede ver la alineación de la plaza en la fecha en que fue tomada la fotografía, con dos posibles opciones para el tacón que aparece en la misma.


IMAGEN 6. La Plaza de Villamena, ca. 1935, con dos posibles ubicaciones de la fotografía.



     Queda claro que nunca ha habido en Córdoba una plaza llamada Villamena y que, por el contrario, sí la hay en Granada, aunque ahora les corresponde a los aficionados o profesionales granadinos, dedicados a estos temas, dilucidar si la suya es la misma que aparece en la fotografía de Pierre Verger o no. O quizás en Granada ya han resuelto este tema hace tiempo y yo aún no me he enterado, quien sabe.




Rafael Expósito Ruiz.


IMÁGENES
- Imagen 1: Fotografía tomada de Internet.
- Imágenes 2 y 3: Fotografías realizadas por el autor.
- Imagen 4: Sección de un plano de Córdoba de 1927.
- Imagen 5: Fotografía N55375, realizada por Pierre Verger en 1935 y propiedad de la Fundación Pierre Verger.
- Imagen 6: Sección de un plano de Granada de 1935 ca.


MÁS INFORMACIÓN EN: